从影片《断背山》谈外语片的字幕翻译
日期：2013-08-24 16:33:56
点击：1418
好评：13
本文以2006年奥斯卡获奖影片《断背山》为例句素材,通过对译文中出现的“英语式的汉语”、“罗嗦”、“文化干扰”以及原语影片对白中出现的修辞、语误、行话或专用语的分析,强调字幕翻译...
《少年派的奇幻漂流》：信仰是最后的避难所
日期：2013-08-24 16:19:58
点击：926
好评：12
电影《少年派的奇幻漂流》 喜欢分享 我相信这个世界上不会有没有信仰的人，哪怕你坚称自己不信佛不信教，但是一旦你的人生遇到了一些无法挽救的悲剧和挫折，你一定会抬头问天为...
久久电影吧站长负责维护的另一个网站：spzn的小站（spzn.net）开...
困绕站长多日的久久电影吧主页访问慢问题已解决，现在主页的...
为了方便网友访问久久电影吧（film-8.com），经过站长的努力，久...
《猩球崛起：黎明之战》海报 《猩球崛起：黎明之战》（Dawn ...
我不知道看了多少遍这部电影，只知道电影院的我看过，电视上...
从《史记》到元代纪君祥所作杂剧《冤报冤赵氏孤儿》以及电视...